Tiếng Việt 
Kinder Australia đang giúp các mỏ đá loại bỏ bụi và sự cố tràn bằng hệ thống chân váy không chạm vào băng tải.
Các phương pháp truyền thống để ngăn bụi và sự cố tràn thường liên quan đến hệ thống chân váy chạm vào băng tải để ngăn vật liệu tràn ra ngoài.
Bản thân chân váy là một bộ phận tiêu hao do ma sát liên tục của chuyển động băng tải mà chúng phải chịu trước khi cuối cùng bị mòn đi. Ma sát này đi theo cả hai hướng và có thể gây thêm áp lực lên phần thân băng tải.
Tim Storer, chuyên gia ứng dụng thực địa tại Kinder Australia, cho biết các mỏ đá đang tìm cách giảm thiểu việc bảo trì của họ – đó là lý do tại sao công ty cung cấp AirScrape.
“AirScrape là hệ thống chân váy và niêm phong băng tải không tiếp xúc đã nổi lên như một bước ngoặt, cung cấp giải pháp sáng tạo và hiệu quả cao để giải quyết các thách thức liên quan đến phát thải bụi, sự cố tràn và mất vật liệu tại các điểm chuyển giao quan trọng”, ông nói với Quarry.
“Điểm đặc biệt của AirScrape nằm ở cách sắp xếp chéo độc đáo của các phiến cứng. Thiết kế này khéo léo dẫn luồng không khí bên ngoài vào giữa băng tải, tạo ra hiệu ứng hút mạnh mẽ.
“Khi vật liệu di chuyển dọc theo băng tải, hiệu ứng hút sẽ thu giữ và chứa các hạt bụi mịn bên trong phần băng tải. Hơn nữa, các phiến mỏng sẽ chuyển hướng các vật liệu thô trở lại giữa băng tải, giúp giảm đáng kể lượng vật liệu bị đổ ra ngoài”.
Thiết kế giúp giảm đáng kể lượng vật liệu bị đổ, hạn chế sự hình thành bụi và loại bỏ ma sát ở mép. Việc giảm các yếu tố này giúp kéo dài tuổi thọ của các bộ phận băng tải quan trọng. Nó có thể chứa cả các hạt lớn và mịn, giúp nó linh hoạt cho nhiều ứng dụng. Lưỡi thép cứng giúp giảm hiệu quả tình trạng mòn mép, đảm bảo độ bền và tuổi thọ.
Storer cho biết một lợi ích chính là khả năng xử lý băng tải di chuyển của hệ thống.
“Vách truyền thống có thể trở nên không hiệu quả nếu băng tải bị lệch, thường dẫn đến hư hỏng hệ thống vách. Đây là vấn đề chính đối với khách hàng khai thác đá của chúng tôi”, ông cho biết.
“Nếu điều đó xảy ra với AirScrape, sẽ không có bất kỳ hư hỏng nào đối với thiết bị – áp suất không khí có thể giảm cho đến khi băng tải trở lại đúng vị trí”.
Kinder đã đảm bảo rằng việc lắp đặt đơn giản và tiết kiệm chi phí. Hệ thống kẹp AirScrape yêu cầu diện tích lắp đặt tối thiểu, do đó có thể dễ dàng tích hợp vào hệ thống băng tải. Hệ thống được cung cấp theo cặp các bộ phận có thể kết nối với nhau dài hai mét ở bên trái và bên phải, mang lại sự linh hoạt để tạo thành bất kỳ chiều dài nào cần thiết.
Việc lắp đặt được hỗ trợ bởi các miếng đệm cho thiết lập ban đầu, cho phép các lưỡi dao nổi tự do trên băng tải. Phần gắn vào bên ngoài máng trượt sử dụng bộ căng nâng thông qua hệ thống vít đơn giản. Hệ thống cũng có thể điều chỉnh theo chiều dọc và chiều ngang, đảm bảo vừa khít chính xác theo đường viền của con lăn băng tải và góc máng băng tải.
Công ty có thể giám sát quá trình lắp đặt và cung cấp dịch vụ kiểm tra sau khi lắp đặt để đảm bảo mọi thứ hoạt động bình thường.
Storer cho biết hệ thống có bản chất lắp đặt và quên đi đã khiến nó trở nên phổ biến trong các mỏ đá.
“Vì được thiết kế để lơ lửng trên băng tải nên chúng không bị mòn. Khách hàng của chúng tôi có thể lắp đặt chúng và không cần lo lắng về việc điều chỉnh hoặc thay thế chúng. Về lâu dài, điều đó giúp tiết kiệm chi phí rất nhiều”, ông nói.
Kinder cũng cung cấp TailScrape, một hệ thống tích hợp hoàn toàn với AirScrape để cải thiện khả năng kiểm soát bụi. Hệ thống có cấu trúc lưỡi dao độc quyền ở mặt dưới để đảm bảo môi trường áp suất âm trong khu vực vận chuyển. Áp suất âm này có nghĩa là bụi và các vật liệu khác bị tràn ra ngoài bị giữ lại và không thể thoát ra qua khe hở rộng một milimét.
Storer cho biết: “TailScrape được thiết kế để tích hợp với bộ phận váy bên, theo đường viền và hình dạng của dây đai trên phần sau của ống nạp”.
Các chuyên gia của Kinder làm việc với các mỏ đá để xác định nguồn gốc của bất kỳ điểm khó khăn nào tại công trường.
Một mỏ đá của Úc gần đây đã lắp đặt hệ thống TailScrape và AirScrape – ban đầu là thử nghiệm. Nhóm của Kinder đã lắp đặt thiết bị của mình trên ba trạm cấp liệu, cùng với hệ thống hỗ trợ đai K-Sure.
Sau khi lắp đặt hệ thống, nhóm của Kinder đã quay lại công trường để kiểm tra hiệu suất hoạt động và phát hiện ra rằng khách hàng chỉ cần thực hiện một điều chỉnh nhỏ. Kể từ đó, hệ thống đã được lắp đặt trong nhiều năm và hoạt động mà không có vấn đề gì trong hai năm. Điều này cho phép nhóm bảo trì của công trường tập trung vào các khu vực khác của công trường và giảm đáng kể thời gian ngừng hoạt động.
Storer cho biết bảo trì không theo kế hoạch và mất sản phẩm là một số vấn đề phổ biến nhất mà các mỏ đá phải đối mặt.
Ông nói với Quarry rằng “Trong bối cảnh xử lý vật liệu rời hiện nay, các nhà khai thác tập trung vào bảo vệ môi trường, an toàn tại nơi làm việc và hiệu quả hoạt động”.
“Airscape giúp giảm thiểu thất thoát sản phẩm, giảm chi phí bảo trì và thay thế, đồng thời góp phần tạo ra môi trường làm việc sạch hơn.
“AirScrape thiết lập một tiêu chuẩn mới về công nghệ băng tải và đổi mới, chứng minh rằng tiến bộ và tính bền vững có thể song hành cùng nhau.”
Bài viết này ban đầu xuất hiện trong ấn bản tháng 10 năm 2024 của Tạp chí Quarry.